top of page

カレーライス Curry japonais

  • Photo du rédacteur: Mie Tanaka Faucher
    Mie Tanaka Faucher
  • 7 déc. 2019
  • 2 min de lecture

ree


日本からカレールーを持って来たので、フランスの食材で作ってみました。

カレーライスは何を作れば良いか困った時に、簡単に作れる料理です。

辛さは調節できるので、日本では子供達にも人気で、具材やルーの種類によって、バリエーションも広がります。

今回は作ろうと思った時に、買い置きのブロック肉がなかったので、Steak haché(牛挽肉のステーキ)を小さいハンバーグ状にして焼いて入れてみました。


材料

玉ねぎ  1個

ニンジン 1本

ジャガイモ 2個(今回は小さいGrenaillesを皮付きで使用しました)

マッシュルーム 4個

カレールー 大の2分の1

肉(今回はSteak hachéを1枚使用しました)100g


手順

1.サラダ油をひいた鍋で、玉ねぎを炒めます。(時間があったら黄金色になるまで炒めます)

ree

2.その他の野菜具材を炒めます。

ree

3.マッシュルームを入れて、具材が隠れるくらいの水またはお湯を入れます。

(時短ならお湯がオススメです)

ree

5.沸騰したら灰汁をとり、具材が柔らかくなるまで煮ます。

ree

6.Steak hachéを成型して塩胡椒をし、フライパンにバターを溶かして炒めます。

ree
ree

7.鍋に炒めたSteak hachéを入れます。

ree

8.煮込んだら、火を止め、カレールーを入れます。

ree

9.カレールーを溶かしてから、弱火で10分くらい煮込みます。

ree

10.スパイスを入れて混ぜ合わせ、味を整えます。

ree
ree

11.皿にご飯とカレーを盛り付けます。

ree

出来立てのカレーも美味しいですが、一日おいたらSteak hachéにも味が染みていて美味しかったです。しかしながらSteak hachéが硬くなりやすいので、玉ねぎのみじん切りを入れても良いかもしれないと思いました。


日本で和牛を入れて作ったビーフカレーの写真も参考にアップします。

ree
ree


 
 
 

Commentaires


  • YouTubeの社会のアイコン
  • Instagramの社会のアイコン
  • Facebookの社会的なアイコン
  • LinkedInの社会のアイコン

S'inscrire pour obtenir de nouvelles informations.

Subscribe to get updates on new information.

Merci de votre inscription / Thanks for submitting!

オンライン日本語レッスンについての

お問い合わせ

​Questions sur le cours de japonais en ligne.

​Question about online Japanese language lessons.

 

日本語、フランス語、英語可

Disponible en Japonais, en Français et

en Anglais.

Available in Japanese, French, English.

​Mie Tanaka Faucher

Mail. mie@tanakafaucher.com

 

Tel. +33 6 48 67 77 58

お電話での問い合わせ

土日祭日を除く平日午前9時〜午後8時(フランス時間)

Disponible jours de la semaine du 9h jusqu’au 20h.

(heure locale en France)

Opened from 9 a.m. to 8 p.m. during weekdays.

(French local time)

© 2023 by Watch & Learn. Proudly created with Wix.com

bottom of page